“Hikayat Pattiyawaello Pemimpin Henakahu di Pulau Nusalaut dan Kapitan Raksasa Matahaa”, adalah salah satu cerita rakyat di daerah Kecamatan Nusalaut, Kabupaten Maluku Tengah. Cerita ini menggambarkan sosok pemimpin yang selanjutnya disebut sebagai “Primus Inter Pares”, atau seorang pemimpin yang mendapat kepercayaan penuh dan berwibawa. Dari cerita ini, dapat ditanamkan budi pekerti se…
Buku ini merupakan cerita rakyat Kepulauan Kei yang berlatar belakang Kepulauan Kei. Buku ini merupakan hasil tulisan guru-guru yang telah mengikuti pelatihan menulis cerita rakyat. Nilai-nilai edukasi yang terkandung di dalamnya menjadi referensi bagi penguatan pendidikan karakter siswa dan pengenalan diri.
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbudristek melakukan terobosan untuk menerjemahkan cerita rakyat nusantara ke dalam bahasa Inggris. Bentuk terjemahan ini menggunakan tiga bahasa, yaitu dari bahasa sumber (bahasa daerah), bahasa Indonesia, dan bahasa Inggris. Kantor Bahasa Provinsi Maluku sebagai unit pelaksana teknis dari Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbudrist…